Kongresslogo SDGHNO Freiburg 2007
VII. Kongress der Spanisch-Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde,
Kopf- und Halschirurgie, 6.-9. September 2007

VII. Congreso Hispano-Alemán de Otorrinolaringología y Cirugía Cérvico-Facial
Septiembre 6-9, 2007

Datos para los autores

Categorías de contribución:

  • poster
  • poster con comunicación breve
  • comunicación (libre)
  • comunicaciones invitadas
indicaciones para la presentación de poster:
  • poster deberán ser expuestos durante todo el congreso
  • tamaņo del poster: DIN A0, 120 (alto) x 85 cms (ancho)
  • las estanterías de poster estan numeradas, que se encuentra en el programa del congreso. Por favor solo allí fijan su poster ( fijación: se suministra pegamento adecuado)
  • poster que al terminar el congreso no han sido recolectado de la estantería, serán quitados por cuenta de la jefatura del congreso; un envío posterior a los autores no es posible.
  • Poster deben ser expuestos en inglés.
Indicaciones para comunicaciones:
  • el tiempo para disertaciones será 7 minutos (más 3 min. para discusión) y para disertaciones breves para poster 3 minutos (más 2 min. discusión)
  • los discursos deben ser pronunciados - si fuera posible - libremente por el primer autor
  • idiomas: aleman - espaņol - inglés
  • traducción simultanea: durante los discursos hay disponible una traducción simultanea alemán - espaņol
Indicaciones para presentaciones power point:
  • Vd. Puede presentar con su discurso reproducciones en power point
  • las contribuciones deber ser adaptables a los siguientes medios:
    • USB-medios de almacen, que son compatibles con windows xp
    • CD - ROM
    • DVD-ROM
  • presentaciones de su propio laptop, como también proyecciones
    de dias o overhead no son posibles
  • funcionamiento : Microsoft windows xp
  • programa exclusivamente admitido: Microsoft Powerpoint (office 1997 hasta office 2003, NO office 2007
  • forma de video admitida: standards, que se puede presentar por windows media player en versión standard
  • en caso de que hayan dudas en la compatibilidad de formatos, les rogamos nos contacten a tiempo.
Recomendación para los referentes :
  • preparar una lista propia, en la cual se encuentran todos los datos referente a la presentación
  • fotos, videos y tablas por link asegurar como datos adicionales en la
  • lista arriba mencionada
  • la lista completa asegurar en un porta-datos (vea allí)
  • por favor solamente usan clases de letras del standard de windows
  • cualquier conversión puede originar anomalías del original, es decir
  • pueden ocurrir cambios en el layout y modo de presentación
  • Los datos deben ser entregados durante el congreso si fuera posible 1 día antes, a más tardar 1 hora antes de la sesión ( no antes del discurso) para que haya posibilidad de convertrir, importar y probar la presentación
  • « Inscripción