Kongresslogo SDGHNO Freiburg 2007
VII. Kongress der Spanisch-Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde,
Kopf- und Halschirurgie, 6.-9. September 2007

VII. Congreso Hispano-Alemán de Otorrinolaringología y Cirugía Cérvico-Facial
Septiembre 6-9, 2007

» Programm Programa   » Kongressgebühr Cuota de inscripción   » Stipendien Becas
» Kongressort Lugar del congreso   » Anmeldung und Abstracts Inscripción y resúmenes
» Information und Organisation Información y Organización   » Unterkunft Alojamiento
» Sponsoren Patrocinadores


aktuelles Programm als PDF» hier klicken

   Hospitationen
      Estancias


   03.-06.09.07
   Montag-Donnerstag
      Lunes-Jueves

   Teilnehmeranzahl limitiert
      Plazas limitadas

  HNO-Universitäts-Klinik Tübingen - Tumorchirurgie, Ohrchirurgie     HNO-Universitäts-Klinik Mannheim - Schlafmedizin, Endoskopie     HNO-Universitäts-Klinik Heidelberg - Rhinoplastik, BAHA, Ohrchirurgie     HNO-Universitäts-Klinik Freiburg - Cochlear Implant, Mittelohrchirurgie, Schädelbasis, Schlafmedizin
» Intensivseminar Objektive Audiometrie in Heidelberg am 6.9.2007


06.09.2007
Donnerstag
Jueves

14:00 - 15:00

16:30 - 18:30
Ab 18:30
Workshop Vordere Schädelbasis Taller de trabajo Base del craneo anterior
(Bockmühl/Giessen)
Präsidiumssitzung (Club Hispano-alemán) Reunión de la Junta Directiva SHAORL
Einschreibung im Peterhofkeller Inscripción en el Peterhofkeller
19:00 - 21:00 Get-together (Peterhof) Reunión de bienvenida


07.09.2007
Freitag
Viernes

07:15 - 08:15 Frühstückssymposien / Kurse Simposios de desayuno / Cursos
BAHA/Epithesen, BAHA/epitésis
(Federspil/ Heidelberg, Cenjor/ Madrid, Arndt/ Freiburg)
Schlafmedizin, medicina del sue�o
(Hörmann/ Mannheim, Kinzer/ Lahr, Hansen/ Müllheim, Cuyás de Torres/ Gran Canaria, Cuyás Lazarich/ Gran Canaria, Beck/ Freiburg)
Stimmprothese, prótesis vocal
(Lorenz/ Ulm, Algaba/ San Sebastian, Kraeter/ Fa. ATOS)
08:15 - 08:30

08:30 - 09:30

09:30 - 10:40
Kongresseröffnung
Inauguración del congreso - Prof. Laszig/Prof. Ramos
Rundtischgespräch Mittelohrchirurgie Mesa redonda cirugía del oído medio
(Offergeld/ Freiburg, Zahnert/ Dresden, Huber/ Zürich, Bernal-Sprekelsen/ Barcelona, Caro/ Chile)
Freie Vorträge und Focus-Vorträge auf Einladung Comunicaciónes libres e invitadas (Foco)

09:30 - 09:45 Focus: Mittelohrchirurgie Foco: Cirurgía del oído medio
(Zahnert/Dresden)
09:45 - 09:55 Osseointegration of prostheses on the stapes footplate - biological and mechanical feasibility
Neudert, Beleites, Ney, Bornitz, Kluge, Scharnweber, Zahnert
09:55 - 10:05 Evaluation of laser vibrometry as diagnostic utility by means of a simalution model of the middle ear
Bornitz, Zahnert, Hardtke
10:05 - 10:15 In-vito-Modell für intraoperative Einstellung eines implantierbaren Hörsystems (MET)
Cluman, Maassen, Zenner, Rodriguez
10:15 - 10:30 Focus: Stapeschirurgie Foco: Cirurgía del estribo
(Huber/Zürich)
10:30 - 10:40 Zur Entwicklung einer verbesserten Stapes-Clip Prothese
áWengen
10:40 - 11:10 Kaffeepause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
11:10 - 11:40 Remote fitting:
Fernanpassung und -messung von Patienten mit Nucleus Cochleaimplantat-Systemen (Fa. Cochlear)

Ajuste remoto y medición de pacientes con implante cóclear Nucleus
(Wesarg, Kröger, Gerber, Kind, Reuss, Roth, Junge, Novakovich, Aschendorff, Laszig)
11:40 - 12:40


12:40 - 13.30
Rundtischgespräch CI Mesa redonda implante cóclear
(Laszig/Freiburg, Klenzner/Düsseldorf, Manrique/Pamplona, Ramos/Las Palmas,
Aschendorff/Freiburg)

Mitgliedervollversammlung SDGHNO Asamblea general de socios SHAORL
13:30 - 14:20 Mittagspause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
14:20 - 14:50

14:50 - 16:50
"Meet the Expert" Genetisch bedingte Hörstörungen Trastornos hereditarios del oído
(Birkenhäger/Freiburg, Morera Perez)
Freie Vorträge und Focus-Vorträge auf Einladung Comunicaciónes libres e invitadas (Foco)
14:50 - 15:00 Analyse zur Praktikabilität der Reinigungs-Desinfektionsgeräte (RDG) im Rahmen der hygienischen Aufbereitung starrer Staboptiken und HNO Instrumentarium
von Dömming, Stasche, Schmidt
15:00 - 15:10 Zur Anwendung bildgebender Verfahren als Instrument der Qualitätskontrolle nach Implantation von auditorischen Prothesen
Aschendorff, Jaekel, Steigerwald, Arndt, Kromeier, Laszig
15:10 - 15:20 Resultados de un grupo especial de 10 ni�os operados de implante cóclear en Lima, Peru
Rubio
15:20 - 15:30 Implantable Microphone: A Middle Ear Ossicular Vibration Sensor
Seidler, Hochmair
15:30 - 15:40 Hochpräzisionschirurgie der Cochlea - ein experimenteller Ansatz
Klenzner, Knapp, Kahrs, Werner, Lohnstein, Raczkowsky, Wörn, Hering, Schipper
15:40 - 15:50 Neuroplastic remodelling of central auditory neurons caused by loss or stimulation of the inner ear
Illing, Fredrich, Hoffmann, Hildebrandt-Schoenfeld
15:50 - 16:00 Intranasal trigeminal function in subjects with and without an intact sense of smell
Iannilli, Gerber, Frasnelli, Hummel
16:00 - 16:15 Focus: Photodynamische Therapie bei Kopf-Hals-Tumoren
Foco: La terapia PDT en tumores de cabeza y cuello
(Lorenz/ Ulm)
16:15 - 16:25 Uso y abuso de injertos en cirugía rinofacial
Vera Martínez
16:25 - 16:30 Erfahrungen mit dem Navigationssystem in Bezug auf Ohroperationen. Sinn oder Unsinn?
Günzel
16:35 - 16:47 Der Einsatz endoskopischer Verfahren in der Chirurgie des Inneren Gehörgangs und Kleinhirnbrückenwinkels � Operationstechnik und Qualitätssicherung
Maier, Aschendorff, Ridder, Laszig
16:50 - 17:10 Kaffeepause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
17:10 - 18:10 Rundtischgespräch Navigation/Schädelbasischirurgie
Mesa redonda navegación/cirugía de la base del craneo
(Schipper/ Düsseldorf, Fonseca/ Santiago, Schmidt/ Concepción, Bockmühl/ Gießen, Maier/ Freiburg)
18:30 - 21:30 After-Work-Party (Kagan) Fiesta "After-Work"


08.09.2007
Samstag
Sabado

07:15 - 08:15 Frühstückssymposien / Kurse Simposios de desayuno / Cursos
Nasennebenhöhlen, Senos paranasales
(Steigerwald/ Freiburg, Bockmühl/ Giessen)
Mittelohrrekonstruktion, Reconstrucción del oído medio
(Offergeld/ Freiburg, Zahnert/ Dresden, Hofmann/ Dresden, àWengen/ Basel)
Allergologie, Alergología
(Jaekel/ Freiburg, Chaker/ Düsseldorf)
08:30 - 09:30

09:30 - 10:30
Rundtischgespräch Trachealchirurgie Mesa redonda cirugía de la tráquea
(Sittel/ Heidelberg, Ortega/ Madrid, Deitmer/ Dortmund, Marco/ Valencia)
Freie Vorträge Comunicaciónes libres
09:30 - 09:40 Die deszendierende Mediastinitis: Ätiologie, Erregerspektrum und Therapieergebnisse an der HNO-Klinik Freiburg
Ridder, Kinzer, Boedeker, Maier
09:40 - 09:50 Gesundheitsbezogene Lebensqualität bei Patienten mit chronischer Rhinosinusitis
Baumann
09:50 - 10:00 Enfermedades tropicales en el Peru con manifestaciones otorrinolaringólogicas
Centeno, Hung, Gotuzzo
10:00 - 10:10 Otogene endokranielle Komplikationen - Therapie und Ergebnisse
Gollner, Offergeld, Steigerwald
10:10 - 10:20 Einfluss von enteraler Ernährung und optimierter Ernährungsbetreuung auf die Lebensqualität und den Ernährungsstatus von Patienten mit Tumoren im Kopf-Hals-Bereich
Heddergott
10:20 - 10:30 Diagnostik der erworbenen Laryngomalazie der Epiglottis nach transcervicalem Zugang zur Halswirbelsäule in Intubationsnarkose mit einem neuen dynamischen MRT
Arndt, Echternach, Breyer, Aschendorff, Maier, Richter
10:30 - 11:00 Kaffeepause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
11:00 - 12:20 Freie Vorträge und Focus-Vorträge auf Einladung Comunicaciónes libres e invitadas (Foco)
11:00 - 11:30 Focus: Traumatologie in der HNO-Heilkunde
Foco: Traumatología en el campo ORL
(Delank/ Ludwigshafen)
11:30 - 11:40 Die endoskopische Schwellendurchtrennung beim Zenker`schen Divertikel mit dem Endo- GIA
Weerda, Maier, Aschendorff, Ridder
11:40 - 11:50 Rush-Hyposensibilisierung bei Hausstaubmilben-Allergie Erfahrungen in der Therapie mit depigmentierten Allergoiden
Kühn, Mühlmeier, Maier
11:50 - 12:00 Ventajas de la tiroplasta con GORE-TEX en el tratamiento de las insuficiencias gloticas
Sturla, Di Giacinti, Ané, Augspach
12:00 - 12:10 Ein neues System zur Klassifikation von Deviationen der Nasenscheidewand
Baumann, Baumann
12:10 - 12:20 Solitäre fibröse Tumoren im Kopf-Hals-Bereich: Aktuelle Aspekte für das diagnostische und therapeutische Management
Pfeiffer, Kayser, Kupfer, Ridder
12:20 - 13:00 "Meet the Expert" Lappenplastiken bei Kopf-Hals-Tumoren
Reconstrucción con colgajes en tumores de cabeza y cuello
(Bootz/ Bonn, Basterra/ Valencia)
13:00 - 13:50 Mittagspause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
13:50 - 14:35 "Meet the Expert" Neue Erkenntnisse zur pulmonalen und Stimmrehabilitation nach totaler Laryngektomie
Nuevos conocimientos al aspecto de rehabilitación pulmonal y de voz siguiendo laringectomía total
(Hilgers/ Amsterdam)
14:40 - 16:05 Posterpräsentationen / Posterbegehung (Parallelveranstaltung)
Presentación/ Recorrido de Pósters (evento paralelo)
Freie Vorträge und Focus-Vorträge auf Einladung Comunicaciónes libres e invitadas (Foco)
14:40 - 15:50 Posterpräsentationen / Posterbegehung
Presentación/ Recorrido de Pósters
Kopf-Hals Paragangliome bei Patienten mit VHL Erkrankung und MEN 2
Boedeker, Ridder, Maier, Neumann
Palatoklonus als Ursache von objektivierbarem Tinnitus
Klemm, Steigerwald, Hummel, Löhle
Zentrales reparatives Riesenzellgranulom des Os temporale
Menge, Maier, Steigerwald, Rieh, Feuerhake, Kaminsky, Pfeiffer
Management of paranasal sinus mucoceles at the clinical hospital of the university of chile
Nazar, Rodolfo, Valenzuela, Carlos, Delano
Tumor seno paranasal: Rabdomiosaroma alveolar. A propósito de un caso
Pérez Orribo, Valido Quintana, Cabrera Ramírez, Cuyás de Torres, Benítez del Rosario
Der subtemporale Zugangsweg zur labyrintherhaltenden Exstirpation von Felsenbeincholesteatomen
Pohlmann, Aschendorff, Schipper, Maier
In vitro study of the coupling load required for the Otologics Middle Ear Transducer MET
Rodriguez, Ciuman, Zenner, Maassen
Queratoquiste odontogeno con incisivo enclavado
Sanchez-Legaza, Ruiz Fito, Elhendi Halawa, Lorenzo Nu�ez, Caravaca Garcia, Sanmartin Anaya, Ruiz Mondéjar
Manifestaciones orl de la esclerosis tuberosa
Sanchez-Legaza, Elhendi Halawa, Ruiz Fito, Lorenzo Nu�ez, Caravaca Garcia, Sanmartin Anaya, Ruiz Mondéjar
Schwannoma vestibular bilateral
Sanchez-Legaza, Elhendi Halawa, Ruiz Fito, Lorenzo Nu�ez, Caravaca Garcia, Sanmartin Anaya, Ruiz Mondéjar
Synchrones Auftreten eines metastasierten Basalzelladenokarzinoms der Gl. submandibularis sowie eines Adenokarzinoms der Lunge (Fallbericht)
Schößler, Aschendorff, Maier
Frequency-dependent morphometry of the Stereociliae of the Guinea Pig cochlea (SEM investigation)
Yarin, Meißner, Bornitz, Poznyakovskiy, Fleischer, Zahnert
Das ekkrine Porokarzinom als seltene Differentialdiagnose maligner Hauterkrankungen im Kopf-Hals-Bereich
Zaoui, Ridder, Maier, Boedeker
Familiäre rezidivierende periphere Facialisparese: mögliche genetische Ursachen
Zimmer, Arndt, Aschendorff, Birkenhäger
14:40 - 16:05 Freie Vorträge und Focus-Vortrag auf Einladung
Comunicaciónes libres e invitadas (Foco)
14:40 - 14:50 Neuromodulation von Tinnitus durch transkranielle Magnetstimulation
Ziemann
14:50 - 15:00 Die invasive Mukormykose der NNH: Eine diagnostische und therapeutische Herausforderung
Wagenmann, Scheckenbach, Klenzner, Hoffmann, Schipper
15:00 - 15:15 Focus: Tissue-Engineering in der HNO-Heilkunde
Foco: Tissue-Engineering en el campo ORL
(Bücheler/ Bonn)
15:15 - 15:25 Verbesserte Nasenatmung dank Breathe-Implant: Spreizung und Stabilisierung der inneren Nasenklappe
àWengen
15:25 - 15:35 Die hyperazide Laryngopharyngitis - Wertigkeit der Symptomatik und Diagnostik
Hörster, Arndt, Maier
15:35 - 15:45 Progrediente familiäre Schwerhörigkeit im ersten Lebensjahr
Löhle, Birkenhäger
15:45 - 15:55 Die Analgetikaintoleranz aus HNO-ärztlicher Sicht: Aktuelle Aspekte zur Pathophysiologie, Klinik, Diagnostik und Therapie
Tesche, Kahl, Münscher
15:55 - 16:05 Vernarbendes Schleimhautpemphigoid mit ausgeprägter Larynxstenose
Schikschneit, Ridder, Boedeker
16:05 - 16:30 Kaffeepause und Industrieausstellung Pausa y exposición industrial
16:30 - 17:30


17:30
Rundtischgespräch Rhinoplastik/ästhetische Chirurgie
Mesa redonda rinoplastía/cirugia estética
(Wallner/ Heidelberg, Morera/ Palma, Tasman/ St. Gallen)
Schlusswort - Prof. Laszig Despedida - Prof. Laszig
19:30 -
ca. 23:30
Gesellschaftsabend Restaurant Dattler Cena de gala restaurante Dattler
 

vorläufiges Programm - Programa preliminar
aktuelles Programm als PDF» hier klicken

 
Rahmenprogramm
Programa social
 
  Get together im Peterhof-Gewölbe der Universität Freiburg
Reunión de bienvenida en la bóveda Peterhof de la Universidad de Friburgo
 
  Führung durch die Freiburger Altstadt (deutsch/spanisch)
Excursión guiada por la ciudad historica de Friburgo (alemán/espa�ol)
 
  After-Work Party im Club Kagan
Fiesta "After-Work" en el Club Kagan
 
  Gesellschaftsabend im Restaurant Dattler (Unkostenbeitrag 30 Euro)
Cena de gala en el restaurante Dattler (Cuota adicional 30 Euro)
 
  Golf-Turnier (Greenfee EUR 43,00; limitierte Plätze)
Torneo de Golf (Greenfee EUR 43,00; Plazas Limitadas)
 



» Programm Programa   » Kongressgebühr Cuota de inscripción   » Stipendien Becas
» Kongressort Lugar del congreso   » Anmeldung und Abstracts Inscripción y resúmenes
» Information und Organisation Información y Organización   » Unterkunft Alojamiento
» Sponsoren Patrocinadores